» TITLE: Сказки Английских Писателей
» PUBLISHER: Правда
» TRANSLATOR: Natalia Rakhmanova, G. Usova & I. Komarova
» ISBN-10: 5253001220
» ISBN-13: 9785253001226
» YEAR: 1990
» PAGES: 590
» BINDING: Hardback
» BOUGHT IN: Tashkent, Uzbekistan
» BUYER: Gololo
» PRICE: 8000 Som (~2.4€)
» 1^st PARAGRAPH:
Жил-был в норе под землей хоббит. Не в какой-то там мерзкой грязной сырой норе, где со всех сторон торчат хвосты червей и противно пахнет плесенью, но и не в сухой песчаной голой норе, где не на что сесть и нечего съесть. Нет, нора была хоббичья, а значит ― благоустроенная.
» NOTES:
The title of this book is "Сказки Английских Писателей" (Fairy Tales from English Writers) and so the book is a compendium of 6 books written by English authors, among which is "The Hobbit". The fairy tales included in this edition are:
1. "Horse Riding" by Edward Lear
2. "I want the moon!" by Eleanor Farjeon
3. "Muffin the Mule" by Ann Hogarth
4. "A Forgotten Birthday" by Donald Bisset
5. "Peter Pan" by James Barrie
6. "The Hobbit" by J.R.R. Tolkien